홈페이지
메일 보내기
쪽지 보내기
회원정보 보기
이름으로 검색
회원정보 변경
관련글 추적
|
|
|
|||
|
http://blog.naver.com/nero1003/70040590938 혹은 http://blog.daum.net/nero1003/?_top_blogtop=go2myblog | |||
|
[제2부] 시경詩經을 통해 본 상고시기上古時期 동방민족東方民族의 활동과 확산擴散 영역에 대한 고찰考察 3 | |||
|
![]() |
||
|
||
|
일본서기와 만엽집에서 한어를 모르는 후대 일본인들이 해석이 안되니 뭐든지 침사로 치부하고 전혀 다른 의미가 단절되는 해석을 해놓은 것과 동일한 현상이 있었군요. 우리의 소리말을 모르는 한족의 해석과 소리값을 고려하지 않은 후대의 해석이 얼마나 큰 오류가 있을 수 있는 지 잘 깨우쳐주신 예라는 생각이 듭니다. |
||
![]() |
||
|
|
|
|
| Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by zero |